- La pequeña localidad de Zalduondo ha decidido promocionar la lengua vasca echando la vista atrás. Para ello ha repartido entre los vecinos un pin con el nombre Zalduhondo” con el objetivo de poner en valor que fue, es y será Zalduondo: un pueblo euskaldun.
Se da la circunstancia de que el primer documento donde se recoge la existencia de la localidad es la Reja de San Millán, de 1025, donde Zalduhondo, pagaba dos rejas como tributo. Más tarde, se recoge que en el siglo XVI los inquisidores buscaban intérpretes euskaldunes en el entorno para poder comunicarse con las personas acusadas de brujería a las que querían “interrogar”. Mientras tanto, la lengua vasca ha permanecido en el entorno. Es el caso de los montes, caminos, barrios, ríos y el propio vocabulario propio de la comarca.
