los ángeles. El drama sobre terrorismo Homeland y la comedia Modern Family triunfaron como las mejores series de televisión de 2011 en la 69 edición de los Globos de Oro. Homeland se impuso a Boardwalk Empire -ganadora el año pasado- y Juego de Tronos, los otros dos favoritos en la categoría de mejor drama de la pequeña pantalla que también disputaba American Horror Story y Boss. La serie logró un segundo reconocimiento que fue a parar a las manos de Claire Danes como mejor actriz protagonista en drama por su interpretación de una agente de la CIA en Homeland. Dos premios tenía también Kelsey Grammer, ambos por su conocido personaje de Fraiser, quien se llevó contra pronóstico el galardón de mejor actor dramático por su nueva serie Boss, en la que encarna a un alcalde de Chicago al que diagnostican una enfermedad neuronal degenerativa. En las categorías interpretativas secundarias resultaron vencedores Peter Dinklage por Juego de Tronos, quien ya se había llevado el Emmy por ese mismo trabajo el año pasado, y Jessica Lange por American Horror Story. Lange arrebató el galardón a la colombiana Sofía Vergara, quien también había estado nominada en 2011 por Modern Family, serie que tras dos tentativas logró alzarse con el título de mejor comedia. Vergara protagonizó uno de los momentos más divertidos de la ceremonia cuando subió al escenario a recoger el galardón y dio los agradecimientos en español mientras el productor ejecutivo de la serie, Steve Levitan, hacía una traducción libre al inglés.
