El centrocampista Marcos Landeira ha sido cedido por el Sporting de Gijón al Real Unión de Irun, con el que jugará hasta la finalización de esta temporada. A la conclusión de este curso, el jugador regresaría a la disciplina del club asturiano, ya que tiene contrato hasta junio de 2012. Landeira (Gijón, 02-05-1987) se formó en la Escuela de Fútbol de Mareo desde las categorías inferiores y ésta es su segunda cesión, ya que también jugó una campaña en esa situación en el Melilla en la temporada 2008-2009.