Los bomberos vitoranos de la ONG Acción Norte trabajan sobre las ruinas de la ciudad libia de Derna, asolada por una inundación que, se estima, ha podido cobrarse la vida de cerca de 20.000 personas, pues según testimonios de residentes en la zona el mar no para de devolver cadáveres a la costa. En esas circunstancias los ocho especialistas gasteiztarras buscan sin apenas descansos a posibles supervivientes, en el entorno del cauce del río Derna, que derivó tanto el agua de las lluvias que dejó la tormenta Daniel como la almacenada en las dos presas que colapsaron hacia el Mediterráneo.