BILBAO. Según ha informado la fundación PuntuEUS, en la actualidad Twitter no identifica el euskera, aunque la interfaz esté disponible en dicha lengua. Sin embargo, gracias a la colaboración con la Fundación, Twitter trabaja para "reconocer los tuits escritos en euskera", para lo cual cuenta con la ayuda de la empresa CodeSyntax.

A petición de los usuarios, Twitter publicó en 2012 la versión en euskera y, desde entonces es posible utilizar su interfaz en euskera.

El sitio web UMAP recoge y filtra la actividad de los tuiteros vascohablantes. Según sus datos, durante el mes de mayo se han registrado en total 7.569 usuarios activos que utilizan el euskera en sus comunicaciones.

En cuanto a los tuits escritos, dichos usuarios activos han enviado 653.108 tuits, el 50,70 por ciento de ellos en euskera. Es decir, cada día se han publicado una media de 10.682,13 tuits en euskera.