FLORIDA. Se da la circunstancia de que en 2011 se cumple el 50 aniversario del fallecimiento de Ernest Hemingway, abuelo paterno del premiado. Mikel Urmeneta, socio fundador y director creativo de Kukuxumusu, y el propio Hemingway se han desplazado hasta Key West (Florida-USA) para la entrega del galardón, que tuvo lugar a última hora de ayer domingo en la que fue casa de Ernest Hemingway.

Mister Testis, el toro azul de Kukuxumusu, no quiso perderse la fiesta y estuvo presente en el acto, celebrado en el despacho -ahora cerrado al público- donde Hemingway escribió su obra “Muerte en la tarde” (1932), inspirada en las corridas de toros de Sanfermin. John Patrick Hemingway se declaradó emocionado tras recibir el premio y agradeció a Kukuxumusu el galardón: "Pienso que el premio Guiri del Año es un gran honor. No por mí, sino por mi familia y especialmente por mi abuelo. Yo represento a mi abuelo recibiendo este premio y sé que él estaría agradecido de recibirlo”. Por su parte, Urmeneta explicó los motivos de la decisión de otorgar el premio a John: “El premio se le entrega por haber recuperado la tradición y la devoción que sentía su abuelo por Sanfermin, y por coincidir este año con el 50 aniversario del Nobel de Literatura. Nos pareció que era el año perfecto para tributar este homenaje a ambos, aunque está claro que el premio es para John, que ha hecho todos los méritos para recibirlo”.

John Hemingway ha asistido en dos ocasiones a Sanfermin (2008 y 2009) y cuenta con un gran grupo de amigos. En 2009 recibió un pañuelo rojo de la ciudad de Pamplona, en un acto organizado por el Ayuntamiento coincidiendo con el 50 aniversario de la última visita de Ernest Hemingway a Sanfermin.

John Hemingway

John Hemingway es nieto de Ernest Hemingway y vive actualmente en Montreal. Es licenciado en Historia por la Universidad de UCLA y trabaja como escritor y traductor de italiano. John nació en 1960 y pasó parte de su infancia en Key West. Su abuelo se quitó la vida cuando tenía sólo 11 meses, pero la influencia que había dejado Ernest en su padre llegó también con toda su fuerza a John.

De hecho, es autor del libro “Strange Tribe: A Family Memoir” (2007) que describe la compleja relación entre su padre, Gregory Hemingway y su abuelo. Actualmente escribe una ópera cuyo tema es la relación entre él y su padre.

El premio "Guiri del Año"

El premio al "Guiri del Año" fue creado por Kukuxumusu en 2004 para reconocer la pasión de los extranjeros por las fiestas de Sanfermin. Desde ese año han obtenido el galardón la puertorriqueña Carmen Margarita Alicea (2004), la norteamericana Lore Monnig (2005), el sueco Lars Ingvar Jungefors (2006), el alemán Manfred Walloschke (2007), el marroquí Massaoud Sbai el Idrissi (2008), el inglés Frank Taylor (2009) y el japonés Chiyoshi Sugawara (2010).

Además de la concesión de este premio, Kukuxumusu lleva 15 años organizando una fiesta anual en Sanfermin -el denominado "Guiri Day"- en la que se homenajea a todos los visitantes extranjeros. Este año la cita tendrá lugar el 10 de julio en Pamplona, con una comida en la que participarán el galardonado de este año, los premiados en ediciones anteriores y una representación de americanos habituales en las fiestas de Sanfermin.