madrid - "Piensas durante mucho tiempo que tienes un amigo y luego resulta que no", esta frase del escritor John Dos Passos muestra su distanciamiento con Hemingway por la Guerra Civil española y por la desaparición de su amigo José Robles Pazos. Ahora un documental retoma las huellas de John Dos Passos en España.
Un documental con un protagonista de lujo: John Dos Passos junior -nieto del gran escritor, del icono de la generación perdida estadounidense junto con Ernest Hemingway-, un joven que ha estado estos días rodando en diferentes puntos de España recorriendo los escenarios donde su abuelo vivió la Guerra Civil. Duelo al sol es el título de esta cinta que dirige Sonia Tercera, autora del guión también, y que ha coproduccido TVE y Time Zone con la agencia literaria Dos Passos, que dirige Palmira Márquez. El material definitivo estará entregado a finales de este mes y su estreno en TVE se espera que sea en el próximo otoño. Para intentar arrojar algo de luz a la desaparición de Robles (traductor al español de Manhattan Transfer) en Madrid durante la Guerra Civil, Sonia Tercero ha viajado a la Universidad Johns Hopkins de Baltimore, donde Robles fue profesor de literatura española, y donde se conservan sus archivos y sus cartas. Además, ha entrevistado a escritores e historiados en Estados Unidos, en España y Gran Bretaña y ha viajado a Richmond para entrevistar a la hija de Dos Passos y a sus nietos. - Carmen Sigüenza