ESTRASBURGO. El tribunal señala que en los casos de Beatriz Etxebarria Caballero y Oihan Unai Ataun Rojo "las investigaciones efectivas que se imponían por la situación de vulnerabilidad de los demandantes en detención incomunicada no tuvieron lugar".
Los jueces recuerdan a España la importancia de adoptar las medidas recomendadas por el Comité para la Prevención de la Tortura del Consejo de Europa, como la mejora del examen médico-legal y mantener una vigilancia apropiada "para evitar abusos y proteger la integridad física de los detenidos".
La condena a España incluye una indemnización de 25.000 euros por daños morales y 4.000 por honorarios para Etxebarria. Ataun deberá recibir 20.000 y 4.000 euros, respectivamente, por esos mismos conceptos.
El Tribunal de Estrasburgo puntualiza, en cambio, que no tiene "elementos probatorios suficientes" para examinar los presuntos malos tratos alegados por los dos demandantes.
Etxebarria fue detenida en Bizakai en 2011 en una operación contra un comando de ETA, y trasladada a la Dirección General de la Guardia Civil.
Su denuncia de malos tratos fue archivada por el juzgado de Instrucción número 1 de Bilbao.
Por su parte, Ataun fue detenido en Navarra el 10 de noviembre de 2008, en el marco de una investigación judicial contra Segi, y trasladado a Madrid en detención incomunicada.
Denunció los malos tratos de los que dijo haber sido objeto, pero el juez de Instrucción de Iruñea decidió que no había el "menor indicio de criminalidad".
