miami - Sin senos no hay paraíso, la versión internacional de Sin tetas no hay paraíso, del escritor colombiano Gustavo Bolívar, cumple diez años transformada en una producción que “empodera a las mujeres”. Así señalan a Efe sus principales protagonistas, Carmen Villalobos y Fabián Ríos, que formaron parte del proyecto desde el primer capítulo, así como Marcos Santana, presidente de Telemundo Global Studios y ligado a su producción desde el principio.
“Cuando empezamos era una apuesta súper arriesgada y hasta tuvimos el peligro de no salir al aire”, recordó Ríos, en la ficción Albeiro, el joven que tras la traición de Catalina termina casándose con la madre de ella. “La producción llegó a pararse por el contenido tan fuerte de narcotráfico y la situación de las mujeres que se convertían en prepago (prostitutas)”, añadió el actor colombiano. “La mujer en esa serie no era un ejemplo maravilloso. Pero esa muchacha que en la primera temporada se vendió por construirse un par de senos, porque creía que eso la iba a llevar al triunfo, es ahora una detective de la DEA, con una familia. Eso es empoderamiento de la mujer. Ahora es una heroína”, resaltó. La novela de Bolívar, publicada en 2005, fue versionada en Colombia al año siguiente por Caracol TV. La versión española, producida por Telecinco, se estrenó en 2008 y duró tres temporadas, empujada por un éxito que lanzó las carreras de Miguel Ángel Silvestre y Amaia Salamanca.- Alicia Civita
