vitoria. El Becerro Galicano de San Millán de la Cogolla es una de las fuentes mayores de la historia social, lingüística, política y cultural de la España cristiana de los siglos IX al XII. Con ocasión del lanzamiento de la edición digital de este cartulario, desde hoy hasta el viernes se celebra en la localidad un encuentro internacional de historiadores y filólogos en el que participa la Universidad del País Vasco, que girará en torno a los cambios que han experimentado aspectos centrales del conocimiento histórico en los últimos años: la renovación de los estudios sobre cartularios, en particular, y las investigaciones y reflexiones sobre las fuentes para la construcción de la historia y la filología, en general.

El monasterio de San Millán de la Cogolla acoge el evento, que alterna una serie de ponencias con amplios tiempos para el debate. Hoy por la mañana las charlas correrán a cargo de los expertos Fernando García Andreva, de la Universidad de la Rioja, y David Peterson, de la UPV, quienes hablarán sobre la tradición documental del legado emilianense y la arquitectura del códice como clave para su comprensión, respectivamente. Por la tarde, tomará el testigo el especialista francés Pierre Chastang. A continuación habrá un coloquio y, para rematar la primera jornada del encuentro, se llevará a cabo una visita por la zona y el templo, Bien de Interés Cultural desde 1931.