trípoli. Hombres armados asaltaron ayer el aeropuerto de la capital libia Trípoli, obligando a cerrar el tráfico aéreo, informó ayer la agencia de noticias oficial libia Lana. Los atacantes entraron fuertemente armados con un vehículo en la pista del aeropuerto, obligando a los pasajeros a salir de los aviones en los que se encontraban listos para el despegue. También emplearon un tanque, según testigos. Testigos dijeron que después los hombres dispararon al aire y desataron el pánico entre pasajeros y empleados del aeropuerto. Al parecer un empleado resultó ligeramente herido. Según dijeron los testigos, al parecer los atacantes intentaban forzar al gobierno interino libio a aclarar el destino de un líder de los milicianos, que había sido secuestrado. La agencia señaló que el representante del Consejo Nacional de Transición consiguió que los hombres abandonaran el aeropuerto tras recibir garantías de que las autoridades abrirán una investigación sobre el secuestro de Abu Ajila Al Habashi. Sin embargo, el tráfico aéreo permanecía interrumpido tras la retirada parcial de los hombres.

condena a 24 europeos Un tribunal militar libio condenó a 24 europeos del este a largas penas de prisión, acusados de haber servido como mercenarios del exdictador Muamar al Gadafi. Los hombres fueron reclutados en marzo de 2011 por el régimen de Gadafi para reparar lanzacohetes y preparar plataformas de lanzamiento. Los 19 ucranianos, tres rusos y dos bielorrusos fueron condenados ayer a penas de cárcel de entre diez años y cadena perpetua. El ruso Alexander Petrovich Shadrov, acusado de liderar el grupo, fue sentenciado a prisión de por vida y el resto a diez años de prisión con trabajos forzados. La embajada ucraniana en Libia criticó la condena como "muy dura" y alegó que los hombres se trasladaron a Libia por encargo de una petrolera y luego fueron obligados a trabajar en la defensa aérea.