Durango - Todo listo para que en poco más de dos semanas Durango vuelva a convertirse en epicentro de la cultura vasca con la celebración de la Euskal Liburu Azoka. Además, este año lo hará de manera especial, con la edición 50, que se celebrará de 4 al 8 de diciembre y que contará con más de 250 actos. “Durangoko Azoka contará con una programación más amplia que nunca para conmemorar una edición singular en la que la iniciativa popular y el trabajo en equipo son los pilares fundamentales”, explicó ayer Nerea Mujika, presidenta de Gerediaga Elkartea, organizadores de la feria, durante la presentación del acto.

A lo largo de las cinco jornadas, un día extra con respecto a los cuatro habituales, el pabellón multiusos de Landako abrirá sus puertas a un total de 249 stands -cuatro más que la pasada edición- y 135 participantes, a los que hay que sumar 16 autoeditores. En total, se presentarán 350 novedades: 228 libros, 63 discos y 19 revistas. Aunque en lo que se refiere a libros y discos se han mejorado los datos, el aumento más significativo se ha producido en las publicaciones electrónicas, con 18 novedades frente a las cuatro del año pasado.

La 50 edición de la Azoka mantendrá todos los espacios de 2014: Areto Nagusia (promoción de la cultura vasca en general), Ahotsenea (creación de música y de literatura), Saguganbara (dedicado a las familias), Plateruena (escenario de grandes conciertos como los de Esne Beltza, Iheskide, Bidehuts gaua, Olatz Zugazti y Korrontzi), Irudienea (audiovisuales en el cine Zugaza), Szenatokia (en San Agustín Kultur Gunea, cita con las artes escénicas) y Kabi@ (nuevas tecnologías). Asimismo, se repetirá la experiencia de Azoka Telebista, que contará con un plató dentro del recinto, en el que se ofrecerán programas en directo (Amaia DJ, Youtuberrak, Landakoenea, Azokan Gaur...) para contar vía streaming e in situ todo lo que ocurra en los diferentes espacios; además, contará con la colaboración de más medios de comunicación que nunca: Goiena, EITB, Hamaika TB, Kanaldude, Tokikom y Berria. Por otro lado, los autoproductores tendrán por segundo año su espacio propio en la Azoka. Ubicado junto al Areto Nagusia, participarán 16 autoproductores, que se encargarán de la organización del espacio.

En lo que al premio Argizaiola se refiere, este año estará muy ligado al trabajo realizado por Gerediaga Elkartea durante este medio siglo. Así, se reconocerá a los 12 fundadores de la entidad creada en 1965. A día de hoy ocho de aquellos fundadores se encuentran “entre nosotros”, y recogerán el Argizaiola Saria: Leopoldo Zugaza, Carmen Miranda, José Luis Lizundia, Maria Concepción Astola, Maria Rosario Astola, Jesús Astigarraga, Koldo Alzibar y Arrate Salazar. Además, también tomaron parte de aquel grupo Jesús Maria Astola, Bixente Kapanaga, Julián Berriozabalgoitia y Salvador Solaegi. “La asociación Gerediaga ha cumplido 50 años en 2015, al igual que la feria. Durante años ha desempeñado un trabajo importante cuidando, investigando y difundiendo el patrimonio histórico y cultural del Duranguesado. Argizaiola Saria recaerá en aquellos que comenzaron este camino hacia el medio siglo”, explicaron desde la entidad durangarra.

A diferencia de anteriores ocasiones, la feria no invitará este año a un país por lo que “la cultura invitada será Euskal Herria”, apuntó Mujika, quién añadió que “tras el éxito del año pasado, el Instituto Vasco Etxepare invitará a editores polacos.

libro conmemorativo Con el propósito de recorrer el medio siglo de vida de la Azoka, Gerediaga Elkartea publicará un libro. Sus autores, Jesus Mari Arruabarrena, Joseba Sarrionandia y Txelu Angoitia se han encargado de recoger anécdotas y testimonios de los últimos 50 años de la Azoka, además de enmarcar las ediciones de la feria en el contexto de la realidad internacional y de Euskal Herria. La obra estará a la venta en la feria, en el stand de Gerediaga, a un precio de 20 euros.

Por otro lado, relacionado con las nuevas tecnologías, Gerediaga Elkartea pondrá en marcha para los días de la Azoka la aplicación Durangaldea app, donde se podrá consultar información sobre el Duranguesado: restaurantes, servicios, bares, transporte, agenda? Además, la Azoka contará con un espacio específico en la app, donde los interesados podrán consultar el programa, novedades, firmas, el cartel, etc.

El presupuesto de la presente edición será de 750.000 euros. En este apartado, las instituciones públicas han aportado 410.000 euros, el alquiler de los stand 225.000, los patrocinadores 99.000 y la publicidad suma 16.000 euros. En lo que al horario se refiere, la feria mantendrá abierta sus puertas de forma ininterrumpida desde las 10.30 hasta las 20.00 horas, y, como viene siendo habitual, la jornada inaugural estará dedicada a los centros escolares con el día del alumnado.

Cinco días. Del 4 al 8 de diciembre.

250 actos. Landako Gunea contará con un total de 249 stands -cuatro más que la pasada edición- y 135 participantes, a los que hay que sumar 16 autoeditores. Se presentarán 350 novedades: 228 libros, 63 discos y 19 revistas.

Ocho espacios. Areto Nagusia (promoción de la cultura vasca en general), Ahotsenea (creación de música y de literatura), Saguganbara (dedicado a las familias), Plateruena (escenario de grandes conciertos), Irudienea (audiovisuales en el cine Zugaza), Szenatokia (en San Agustín Kultur Gunea con artes escénicas), Kabi@ (nuevas tecnologías) y Azoka Telebista.

Argizaiola Saria. Su objetivo es ensalzar el trabajo de aquellas personas que desarrollan o han desarrollado trabajos en favor del euskera y la cultura vasca. Este año, el reconocimiento será para los fundadores de la Asociación Gerediaga (1965).

Libro aniversario. La publicación, que se venderá a un precio de 20 euros, recogerá la historia y curiosidades de la feria.

Presupuesto. Con 750.000 euros, la feria mantendrá abiertas sus puertas de forma ininterrumpida desde las 10.30 hasta las 20.00 horas.