pamplona. El fuerte temporal de frío y nieve que recorre Europa de oeste a este provocó ayer de nuevo el caos en el transporte aéreo, ferroviario y de carretera.

El mal tiempo volvió a paralizar el Reino Unido con cierres de aeropuertos internacionales como el de Heathrow, donde la compañía British Airways anunció la cancelación de todos los vuelos de salida entre las 10.00 y las 17.00 GMT.

El aeropuerto de Gatwick, donde se registraron durante la noche del viernes temperaturas de 11 grados bajo cero, estará cerrado al menos hasta las 15.00 GMT por culpa del hielo en la pista. Otros aeropuertos afectados son los de London City, Exeter, Cardiff y Aberdeen mientras que el de Bristol volvió a abrir. La nieve y las bajísimas temperaturas en el Reino Unido causaron además situaciones caóticas en carreteras y en los ferrocarriles, que cancelaron numerosos servicios.

Cientos de automovilistas pasaron buena parte de la noche encerrados en sus vehículos en la carretera M6 en la zona del gran Manchester como consecuencia del accidente de un camión, que se quedó cruzado.

El servicio meteorológico preveía fuertes nevadas en el norte de Escocia, Irlanda del Norte, Gales y parte de Inglaterra y anunció que las bajas temperaturas podrían durar un mes.

Los principales aeropuertos de Bélgica y Holanda registraron ayer cancelaciones e importantes retrasos, al igual que sucedió en el transporte ferroviario y por carretera.

El aeródromo de la capital belga, que canceló varios vuelos con destino a Holanda, Suiza y Alemania, funcionó de modo normal a pesar de que la nieve afectó con especial fuerza la región de Bruselas, donde ayer se preveían temperaturas entre -7 y 0 grados centígrados. La situación fue peor en el aeropuerto de Amsterdam-Schiphol, donde, según medios locales, tuvieron que pernoctar unas 3.000 personas y se cancelaron decenas de vuelos. Los problemas en las carreteras, con kilométricos atascos a causa de la nieve y el hielo, y en la circulación férrea impidieron a muchos de ellos regresar a sus casas con normalidad.

En el centro de Italia cientos de automovilistas tuvieron que pasar la noche en sus coches atrapados en la autopista A1, que atraviesa el país de norte a sur y que ayer por la tarde permanecía bloqueada en la región de la Toscana. Francia registró problemas circulatorios en su parte norte y oeste por el temporal de nieve, que dificultó el tráfico en las carreteras y los trenes del país, informaron los servicios oficiales.

Treinta departamentos, la mayor parte del oeste, están en alerta por nieve y la mayor parte de las líneas de trenes de alta velocidad acumularon retrasos porque no pudieron alcanzar su máxima velocidad a causa del hielo acumulado en las vías. La situación en las carreteras mejoró visiblemente y en el estado de Renania del Norte-Westfalia, la región más afectada por copiosas nevadas, apenas se registraron atascos a primera hora de ayer.