Surachate Hakparn Thailandiako Poliziako zuzendariordeak astearte honetan Edwin Arrieta kirurgialari kolonbiarraren hilketari buruzko ikerketa amaitu dela esan du, eta Daniel Sancho errudun dela aitortu duela adierazi dute bertatik. Agenteak esan zuenez, "aurrez pentsatutako hilketa" izan zen. Izan ere, bertan, "ez dago tartean beste inor".
Horrela, eta ildo horretatik jarraituz, Surachate, Big Joke ezizenarekin ezaguna, Koh Phanganeko komisaldegian, Thailandiako hegoaldean dagoen uhartean, abuztuaren 2an, asteazkenean, egin zuen iragarpena. Hitzaldian adierazi zuenez, hurrengo urratsa ondorioak Fiskaltzara bidaltzea da, ahozko faseari hasiera emateko, eta bertan heriotza-zigorra eskatuko dute Daniel Sanchorentzat: "Fiskalari galdetu diogu frogetako batzuei buruz, eta nahikoa sendoak dira aurrez pentsatutako hilketa leporatzeko, eta horrek heriotza-zigorra dakar".
Big Jokek esan zuen, halaber, Koh Phanganetik, joan den abuztuaren 2an krimena gertatu zen lekutik, Daniel Sanchok (29 urtekoa eta Rodolfo Sancho aktore espainiarraren semea) Edwin Arrieta "hil" zuela eztabaida batean. "Borroka bat izan zen, eta orduan Danielek Edwin sastakatu zuen, eta, ondoren, Edwinek buruan kolpe bat hartu zuen". Hala ere, adierazi zuen oraindik zain daudela Arrietaren "autopsiaren" emaitzek behin betiko berrets dezaten heriotzaren arrazoia, istripu baten ondorioz izan zela ukatuz, espainiarraren "aldez aurretiko ekintza" baten ondorioz baizik. "Ez zen istripua izan, hilketarako materiala erostera joan zelako, labana bat bezala", esan zuen poliziak.
