- Fermont, en los confines de Canadá. A este frío pueblo llega Céline Trudeau, una eficiente y famosa policía de Quebec. Junto al miembro de la comisaría local Alexandre Théberge, deben resolver el misterioso asesinato de una mujer. Su cadáver ha aparecido con una máscara china y el descubrimiento ha conmocionado a la localidad. La policía identifica a la víctima como Justine Fournier, una bailarina que trabajaba en un bar de striptease local. Este es el argumento de The Wall, serie canadiense que Cosmo estrena hoy a las 22.00. The Wall desarrolla en ocho episodios un único caso, aunque con muchas ramificaciones a medida que se van descubriendo posibles sospechosos, todos con motivaciones ocultas para acabar con la joven bailarina. Esta producción es el mayor éxito de la historia del servicio quebequés de VOD Club Illico y ha sido renovada por una segunda temporada.

Es un artic noir que aprovecha el aislamiento y las condiciones climatológicas del invierno de Quebec, con temperaturas que llegan a los 50º bajo cero, para presentar un thriller que sigue las reglas del género jugando con el exotismo de un escenario excepcional. Fermont existe realmente. Se fundó en 1970 como hogar para los trabajadores de la gran mina de hierro, su único sostén económico.