Seix Barral visibiliza el fenómeno

Bilbao - La editorial Seix Barral sorprendió a principios de año con la publicación de Indiana de George Sand y Ocaso y aurora, de Rafael Luna, obras en las que se critica el matrimonio y la monarquía, por hacer constar el nombre de las escritoras que se escondían tras los seudónimos: Amantine Aurore Dupin y Matilde Cherner. “Hoy es especialmente interesante señalar que sus autoras no pudieron publicarlas sino fingiendo ser hombres”, asegura Elena Ramírez, directora de Seix Barral, quien añade: “La intención no es restituir su nombre, no queremos cambiar la historia. Sino visibilizar que no pudieron publicarlas con su nombre”. Ramírez adelanta que los próximos títulos que editarán bajo la misma premisa serán Silas Marner, de George Eliot, es decir, Mary Anne Evans, y Embrujadas, de Vernon Lee, es decir, Violet Paige. Serán los siguientes, pero no los últimos, promete.

Las críticas feministas han analizado este fenómeno a través de los prólogos en los que las autoras detallaban los motivos para ocultarse