londres - El expresentador de Top Gear Jeremy Clarkson pidió ayer disculpas al exproductor de ese programa al que agredió el año pasado y acordó pagarle una compensación, estimada en 100.000 libras (130.000 euros). El productor Oisin Tymon había presentado una demanda contra Clarkson y la cadena pública BBC, que emite el programa, después de que el popular presentador le golpease e hiciera un comentario racista contra él al término de una grabación. Clarkson es una personalidad controvertida por sus comentarios despectivos. - Efe