Madrid - Carles Francino y Macarena García, dos de los actores de moda, son los protagonistas de la película para televisión de La 1, La española inglesa, que se emite hoy a las 22.15 horas. Se trata de una adaptación de una de Las novelas ejemplares de Cervantes.
Los dos jóvenes actores interpretan a Ricardo e Isabel, la pareja protagonista de esta historia de amor y aventuras que tiene lugar en el agitado siglo XVI. Lola Herrera dará vida a la Reina Isabel I de Inglaterra, personaje que se interpone en la relación de los jóvenes; y Miguel Rellán será Cervantes, como narrador de su propia novela. A las puertas de que se celebre el IV centenario de la muerte de Cervantes (2016), que falleció el 22 de abril de 1616, Televisión Española se adelanta a este aniversario con una de sus principales apuestas para esta temporada. La española inglesa combina emoción, aventura y personajes llenos de matices. Los acontecimientos se suceden con un ritmo cinematográfico: duelos, raptos, batallas, amores desdichados, esperados encuentros y secretos al descubierto que hacen que los protagonistas pasen por un sinfín de vicisitudes.
El relato cuenta la historia de Isabel, una bella española que se enamora de Ricardo, quien es el apuesto hijo de Clotaldo, un noble inglés casado con Catalina. El matrimonio se encarga de criar a Isabel tras raptarla en Cádiz en pleno fragor de la batalla entre ingleses y españoles.
La reina Isabel I de Inglaterra se interpone en la relación entre los dos jóvenes tratando de que Ricardo sea merecedor de la belleza de Isabel. Como consecuencia de ello, los verdaderos padres de Isabel, Diego y Leonor, se reencuentran con su hija en Inglaterra. Tras reconocerse mutuamente, ellos la acompañan en los momentos más duros de la joven: cuando regresan a España después de que Isabel haya sufrido la ira de la camarera mayor de la reina (Ana Wagener). La dama de compañía de su majestad es la madre de Arnesto (Berbabé Fernández), un noble altivo y caprichoso que se enamora de Isabel y que trata de conseguirla a toda costa. Arnesto se convertirá en el principal enemigo de Ricardo, que siempre contará con la ayuda de su fiel criado Guillarte (Juan Díaz).
Planteada en una sola entrega, la adaptación televisiva de La española inglesa es una producción de gran envergadura con exteriores rodados en Toledo, Guadalajara, Pedraza y Chinchón; y una cuidada puesta en escena para recrear fortalezas en Argel, batallas en las calles de Cádiz, el salón del trono de la abadía de Westminster, palacetes y castillos británicos, y puertos y galeones.
CENTENARIO Además de la emisión de La española inglesa, RTVE prepara diferentes iniciativas para conmemorar el IV centenario de la muerte de Miguel de Cervantes. Entre ellas, la tv movie Cervantes contra Lope, sobre las peculiares relaciones de los dos grandes autores del Siglo de Oro.
Por su parte, Radio Nacional estrenará El Quijote del siglo XXI: versión radiofónica, adaptación sonora realizada con la colaboración de la Fundación BBVA, con guión del académico Francisco Rico, y protagonizada por José María Pou, Javier Cámara, Michelle Jenner y José Luis Gómez, entre otros.
