TODO el mundo quiso despedir ayer al hombre que comandó Euskaltzaindia durante 16 años. El funeral era a las 16.00 horas, pero los asistentes comenzaron a llegar a las inmediaciones de la iglesia de Baigorri una hora antes. Allí se congregaron políticos y miembros del actual Ejecutivo vasco como el exlehendakari Ardanza, Mari Carmen Garmendia (exconsejera de Cultura), Bakartxo Tejeria (presidenta del Parlamento Vasco), Lorea Bilbao (EBB), Cristina Uriarte (consejera de Educación), Patxi Baztarrika (viceconsejero de Política Lingüística), Josune Ariztondo (diputada de Cultura, Bizkaia), Ana de Castro (directora de Promoción del Euskera, Diputación de Bizkaia), Pilar Garcia de Salazar (EBB), Manu Aierdi (Napar Buru Batzarra), Txaro Goikolea (Ipar Buru Batzarre), Jorge Gimenez (Departamento de Investigación Lingüística), Jokin Azkue (Dirección de Promoción del Euskera), Laura Mintegi (EH), Jesús Egiguren, Andoni Unzalu y Denis Itxaso (PSE), Iñaki Oiarzabal y Laura Garrido (PP), además de varios representantes del Departamento de Pirineos Atlánticos y del Gobierno Foral de Navarra.
También hubo una completa representación de los distintos ámbitos de la cultura vasca y del mundo del euskera. Entre otros, se acercaron hasta la iglesia de Saint Etienne los escritores Bernardo Atxaga, Anjel Lertxundi, Jokin Apalategi o Paulo Iztueta; los cantantes Niko Etxart, Maite Idirin, Natxo de Felipe, Anje Duhalde y Erramun Martikorena; también acudieron Iñaki Goirizelaia (UPV/EHU), Aizpea Goenaga y Mª Jose Olaziregi (Instituto Etxepare), Koldo Tellitu (Confederación de ikastolas de E. Herria), Pantxoa Etxegoien (EKE), Mixel Oronoz (Euskal Konfederazioa), Paskal Indo (Seaska), Pello Mariñelarena (Nafarroako Ikastolen Elkartea), Jon Unanue (UZEI) o Iñaki Dorronsoro (Eusko Ikaskuntza). Y, como no, estuvieron todos los miembros de la Academia, con la salvedad de José Luis Lizundia y Emile Larre (el primero se encuentra en el extranjero y el segundo se encuentra delicado de salud).
