Gasteiz. "En unos momentos priman unas cosas y en otros, otras". Con tan lacónica frase explicó al diputada foral de Cultura, Deporte y Euskera la tijera que su departamento pretende meter en 2014 al euskera, que según denunció el PNV supone una reducción del 25%, aunque el PSE -que por cierto no ha realizado ni una sola pregunta en las ocho comparecencias de este proyecto presupuestario-, aduce "trampas contables" para camuflar esta bajada.

El pasado año Javier de Andrés ya tenía entre ceja y ceja reducir las partidas para euskera, pero finalmente las dejó en las mismas cifras que en 2012 tras cerrar un acuerdo presupuestario con el PNV. Ahora, inmerso en plenas conversaciones para sellar un acuerdo para las Cuentas de 2014, el diputado general parece dispuesto a utilizar de nuevo la lengua vasca como arma arrojadiza y ponerlo sobre la mesa de negociación a cambio de otras contrapartidas. Así las cosas, el actual proyecto presupuestario cercena el dinero para euskera hasta 685.000 euros, de los 916.700 euros anteriores. Según subrayó el grupo juntero jeltzale en la comparecencia de la diputada del área, la Diputación ha hecho desaparecer la partida para los seminarios de euskera (100.000 euros), además de reducir otras como el programa de sensibilización del euskera (125.000 euros menos que este año), las destinadas a Euskaltzaindia y Eusko Ikaskuntza (25.000) o el Araba Euskaraz (1.000 euros menos). En total, 230.000 euros menos que el destinado en las Cuentas prorrogadas de 2013. "Es inadmisible el recorte presentado por el PP, con el que queda claro el nulo esfuerzo que quiere hacer", lamentó Pedro Elosegi, portavoz jeltzale. Por su parte, el gobierno ironizó al respecto y aseguró que algunos municipios alaveses "sólo promocionan el euskera en verano".