<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Diario de Noticias de Álava - Inglés]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/tags/ingles/]]></link>
    <description><![CDATA[Diario de Noticias de Álava - Inglés]]></description>
    <language><![CDATA[es-es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright Diario de Noticias de Álava]]></copyright>
    <ttl>60</ttl>
    <atom:link href="http://www.noticiasdealava.eus/rss/tag/1067233/" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[El momento 'tierra, trágame' de un reportero por su nivel de inglés]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/buzz-on/2026/03/15/momento-tierra-tragame-reportero-nivel-ingles-10823447.html]]></link>
      <description><![CDATA[“¡Idiomas, querida!”, respondió Aramís Fuster en Sálvame cuando le cuestionaron la trabajada pronunciación que hizo de la palabra ‘alzheimer’. Y esa frase de apenas dos palabras se hecho muy popular y se utiliza en multitud de ocasiones gracias a la vidente, quien pese a sus supuestos poderes adivinatorios no fue capaz de prever su caída a un profundo pozo del que no logra salir.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miguel Ariz, NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/buzz-on/2026/03/15/momento-tierra-tragame-reportero-nivel-ingles-10823447.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 15 Mar 2026 17:00:28 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/fa0e44a8-7c08-42b9-81c5-91a887f2074b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="428680" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/fa0e44a8-7c08-42b9-81c5-91a887f2074b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="428680" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[El momento 'tierra, trágame' de un reportero por su nivel de inglés]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/fa0e44a8-7c08-42b9-81c5-91a887f2074b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Extremadura,idiomas,Surrealista,Reporteros,ciclismo,Inglés]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El cartel cuya desastrosa traducción al inglés provoca risa y vergüenza ajena]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/buzz-on/2026/02/08/cartel-desastrosa-traduccion-ingles-provoca-risa-verguenza-ajena-10675007.html]]></link>
      <description><![CDATA[Las redes sociales tienen una habilidad especial para detectar fallos y amplificarlos hasta el infinito. El último ejemplo llega de la mano de la popular cuenta de X Masters of Naming, especialista en diseccionar nombres, traducciones y patinazos idiomáticos, que en esta ocasión ha rescatado un cartel que ya es patrimonio universal del inglés mal llevado. Y eso que no son pocas las traducciones desastrosas que llegan del idioma de Shakespeare.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miguel Ariz, NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/buzz-on/2026/02/08/cartel-desastrosa-traduccion-ingles-provoca-risa-verguenza-ajena-10675007.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 08 Feb 2026 16:00:42 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/0c82e31a-224e-4042-9302-cffa253e9ae2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="123316" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/0c82e31a-224e-4042-9302-cffa253e9ae2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="123316" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[El cartel cuya desastrosa traducción al inglés provoca risa y vergüenza ajena]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/0c82e31a-224e-4042-9302-cffa253e9ae2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[redes sociales,imagen,carteles,Traducciones,Inglés,Viral]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[¿Maravilla o desastre? La respuesta viral de un alumno en un examen de inglés]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/buzz-on/2026/01/31/maravilla-o-desastre-respuesta-viral-alumno-examen-ingles-10642485.html]]></link>
      <description><![CDATA[Las respuestas disparatadas en exámenes se han vuelto más populares que nunca desde que las redes sociales están a la orden del día. Confusiones, razonamientos paralelos, meteduras de pata gigantescas y el recurso al humor cuando no se sabe qué poner son algunas de las contestaciones que se encuentran en ejercicios y pruebas y que los profesores suelen compartir en sus cuentas respetando siempre (faltaría más) la privacidad de alumnos y alumnas, con la intención de pasar un buen rato.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miguel Ariz, NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/buzz-on/2026/01/31/maravilla-o-desastre-respuesta-viral-alumno-examen-ingles-10642485.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 31 Jan 2026 17:00:56 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/04c132e3-54e7-42ad-adfb-1dfa7321a42b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="192346" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/04c132e3-54e7-42ad-adfb-1dfa7321a42b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="192346" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[¿Maravilla o desastre? La respuesta viral de un alumno en un examen de inglés]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/04c132e3-54e7-42ad-adfb-1dfa7321a42b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Educación,Humor,redes sociales,Exámenes,Inglés,Viral]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Euskadi y Navarra, entre las autonomías con mayor nivel de inglés]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/sociedad/2025/11/19/euskadi-navarra-autonomias-mayor-nivel-10372597.html]]></link>
      <description><![CDATA[Navarra y Euskadi se sitúan entre las comunidades autónomas con mejor nivel de inglés del Estado, según el último ranking de dominio del idioma. Navarra destaca en la banda de nivel &quot;alto&quot;, con 553 puntos, igualando a Madrid y solo por detrás de Galicia y La Rioja. Euskadi, por su parte, ocupa la sexta posición, superando la media estatal y situándose inmediatamente después de Asturias, Navarra, Madrid, La Rioja y Galicia. Ambas comunidades confirman así su buena posición en el mapa del conocimiento del inglés en España.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[NTM, EFE]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/sociedad/2025/11/19/euskadi-navarra-autonomias-mayor-nivel-10372597.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 19 Nov 2025 14:41:58 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1660f3bc-7ca2-46bf-9bee-973fb9fcf738_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="7387854" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1660f3bc-7ca2-46bf-9bee-973fb9fcf738_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="7387854" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Euskadi y Navarra, entre las autonomías con mayor nivel de inglés]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/1660f3bc-7ca2-46bf-9bee-973fb9fcf738_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Euskadi,País Vasco,Estado español,Galicia,La Rioja,Asturias,Navarra,Inglés]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[No sabe mucho inglés y avisa de esta surrealista forma de que hay un ratón en su habitación de hotel]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/buzz-on/2025/10/11/avisa-surrealista-forma-hay-raton-habitacion-hotel-10200477.html]]></link>
      <description><![CDATA[Saber idiomas abre muchas puertas y facilita enormemente la comunicación cuando salimos de casa. Lo sabemos todos pero aun así es habitual que en ocasiones tengamos problemas por no ser capaces de expresarnos bien en una lengua que se supone que hemos estudiado. Y a veces la situación es urgente y hay que buscarse la vida como buenamente se puede.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Miguel Ariz, NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/buzz-on/2025/10/11/avisa-surrealista-forma-hay-raton-habitacion-hotel-10200477.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 11 Oct 2025 15:30:05 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/542b63e9-b2f8-41ab-a26d-5de8781d545e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="177913" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/542b63e9-b2f8-41ab-a26d-5de8781d545e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="177913" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[No sabe mucho inglés y avisa de esta surrealista forma de que hay un ratón en su habitación de hotel]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/542b63e9-b2f8-41ab-a26d-5de8781d545e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[hoteles,idiomas,Londres,Inglés,Ratón,habitación,Viral]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Las mejores series para aprender inglés en estas vacaciones de verano]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/television/2025/06/23/mejores-series-aprender-ingles-vacaciones-verano-9796638.html]]></link>
      <description><![CDATA[Aprender inglés es una tarea pendiente para muchas personas. Pero, aunque dedican muchas horas de estudio, siguen sin poder comprender a los hablantes nativos. Por si fuera poco, la gramática y el vocabulario , junto con las clases tradicionales, no les resultan de provecho. Esto hace que abandonen amantes de alcanzar el nivel deseado. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Aitor Ruiz, NTM]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/television/2025/06/23/mejores-series-aprender-ingles-vacaciones-verano-9796638.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 23 Jun 2025 14:45:46 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/2c936dfc-15c0-4cb4-9719-16b28e53026e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="2376258" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/2c936dfc-15c0-4cb4-9719-16b28e53026e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="2376258" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Las mejores series para aprender inglés en estas vacaciones de verano]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/2c936dfc-15c0-4cb4-9719-16b28e53026e_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[verano,vacaciones,Inglés,series,idiomas,Netflix]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Trump declarará el inglés lengua oficial de Estados Unidos]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/mundo/2025/02/28/trump-declarara-ingles-lengua-oficial-9336679.html]]></link>
      <description><![CDATA[El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ha finalizado una orden ejecutiva para declarar el inglés &quot;lengua oficial de Estados Unidos&quot;, un reconocimiento que nunca ha existido en la historia de la nación norteamericana, según han confirmado fuentes de la Casa Blanca.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[NTM / Agencias]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/mundo/2025/02/28/trump-declarara-ingles-lengua-oficial-9336679.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 28 Feb 2025 16:25:29 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/d618f507-bdb5-4a2d-807a-d5aa84d2f1b9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="3248347" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/d618f507-bdb5-4a2d-807a-d5aa84d2f1b9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="3248347" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Trump declarará el inglés lengua oficial de Estados Unidos]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/d618f507-bdb5-4a2d-807a-d5aa84d2f1b9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Donald Trump,Estados Unidos,Casa Blanca,Servicios,Programa,Derogación,Lenguaje,Inglés,idiomas]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Fundación Idiomas Vital oferta en Vitoria cursos preparatorios para los exámenes oficiales de inglés]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/gasteiz/2024/03/12/fundacion-idiomas-vital-oferta-vitoria-7987473.html]]></link>
      <description><![CDATA[La Fundación Idiomas Vital abrirá del 8 al 22 de abril, una nueva edición de los cursos preparatorios para los exámenes oficiales &#039;First Certificate in English&#039; (B2) y el Advanced (C1), ambos vinculados a la Universidad de Cambridge.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[EP]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/gasteiz/2024/03/12/fundacion-idiomas-vital-oferta-vitoria-7987473.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 12 Mar 2024 09:58:34 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c0716aba-7bcf-4d73-af76-c5f48c94c30f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="43566" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c0716aba-7bcf-4d73-af76-c5f48c94c30f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="43566" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Fundación Idiomas Vital oferta en Vitoria cursos preparatorios para los exámenes oficiales de inglés]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c0716aba-7bcf-4d73-af76-c5f48c94c30f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Vitoria,Fundacion Vital,Inglés,B2 y C1 de inglés]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[John's School: Ayudando a cumplir propósitos]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/alava/2024/03/06/johns-school-ayudando-cumplir-propositos-7957534.html]]></link>
      <description><![CDATA[Cada año lo mismo. Aprender inglés es una de las ideas que se nos viene a la cabeza mientras estamos dando la bienvenida a un nuevo año. Y nosotros tenemos al profesional perfecto para hacerlo realidad… de una vez por todas. Jon Urkiza, propietario de su academia de inglés John’s School en el barrio de Salburua de la capital, que hizo realidad su sueño de poder tener su espacio propio para enseñar un idioma que desde niño le había cautivado. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Victoria Herrero]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/alava/2024/03/06/johns-school-ayudando-cumplir-propositos-7957534.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 06 Mar 2024 06:30:23 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/df091cf0-decc-4f0e-9b60-77c7308661ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="1379425" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/df091cf0-decc-4f0e-9b60-77c7308661ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1379425" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[John's School: Ayudando a cumplir propósitos]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/df091cf0-decc-4f0e-9b60-77c7308661ae_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[sueño,Grupo Noticias,Vitoria,Negocio,Londres,Bilbao,Inglés,Gaztenpresa Impacto Positivo]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Así suena Rosalía en inglés con su tema "LLYLM (Lie like you love me)"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/musica/2023/01/27/suena-rosalia-ingles-tema-llylm-6372996.html]]></link>
      <description><![CDATA[A punto de cumplirse el que ha sido su año más triunfal a nivel internacional Rosalía ha publicado esta medianoche un nuevo tema que parece llamado a certificar su condición de artista global con título y parte de su letra en inglés, &quot;LLYLM&quot; (&quot;Lie like you love me&quot;).]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[NTM / EFE]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/musica/2023/01/27/suena-rosalia-ingles-tema-llylm-6372996.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 27 Jan 2023 06:37:39 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/7c3ee777-1d57-405b-b190-2937797f1a93_16-9-aspect-ratio_default_0_x1448y556.jpg" length="2292928" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/7c3ee777-1d57-405b-b190-2937797f1a93_16-9-aspect-ratio_default_0_x1448y556.jpg" type="image/jpeg" fileSize="2292928" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Así suena Rosalía en inglés con su tema "LLYLM (Lie like you love me)"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/7c3ee777-1d57-405b-b190-2937797f1a93_16-9-aspect-ratio_default_0_x1448y556.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Rosalía,Canción,redes sociales,Inglés]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Euskadi, tercera comunidad con mejor nivel de inglés en el Estado]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/sociedad/2022/11/15/euskadi-tercera-comunidad-mejor-nivel-6232741.html]]></link>
      <description><![CDATA[Euskadi es la tercera comunidad autónoma con mejor nivel de inglés del Estado español, según datos extraídos del EF EPI 2022, el índice de nivel de inglés que realiza cada año EF Education First.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[NTM / EP]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/sociedad/2022/11/15/euskadi-tercera-comunidad-mejor-nivel-6232741.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 15 Nov 2022 14:58:05 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/e35e54a7-5fcf-45b8-810c-3e1146d4d5a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="378186" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/e35e54a7-5fcf-45b8-810c-3e1146d4d5a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="378186" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Euskadi, tercera comunidad con mejor nivel de inglés en el Estado]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/e35e54a7-5fcf-45b8-810c-3e1146d4d5a3_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Inglés]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
