<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Diario de Noticias de Álava - Zurrunbilo]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/tags/zurrunbilo/]]></link>
    <description><![CDATA[Diario de Noticias de Álava - Zurrunbilo]]></description>
    <language><![CDATA[es-es]]></language>
    <copyright><![CDATA[Copyright Diario de Noticias de Álava]]></copyright>
    <ttl>60</ttl>
    <atom:link href="http://www.noticiasdealava.eus/rss/tag/1005726" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Zurrunbilo celebra su décima edición con kalejiras performativas y espectáculos]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2025/03/21/zurrunbilo-celebra-decima-edicion-kalejiras-performativas-espectaculos-artes-escenicas-euskera-baratza-vitoria-gasteiz-alava-araba-9428919.html]]></link>
      <description><![CDATA[Poner en primer plano a las artes escénicas contemporáneas en euskera y hacerlo desde Álava. En pocas palabras, con este objetivo ha hecho su camino el festival Zurrunbilo, que la próxima semana llega a celebrar su décima edición. Lo hace para acercarse a nuevos públicos, generar complicidad local y crear vínculos con otros programas escénicos de otros territorios históricos. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Carlos González]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2025/03/21/zurrunbilo-celebra-decima-edicion-kalejiras-performativas-espectaculos-artes-escenicas-euskera-baratza-vitoria-gasteiz-alava-araba-9428919.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 21 Mar 2025 20:00:45 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/63cbabf0-414d-4d9c-9773-1a9907a56677_16-9-aspect-ratio_default_0_x1913y782.jpg" length="268512" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/63cbabf0-414d-4d9c-9773-1a9907a56677_16-9-aspect-ratio_default_0_x1913y782.jpg" type="image/jpeg" fileSize="268512" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Zurrunbilo celebra su décima edición con kalejiras performativas y espectáculos]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/63cbabf0-414d-4d9c-9773-1a9907a56677_16-9-aspect-ratio_default_0_x1913y782.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Zurrunbilo,Kalejira,espectáculos,Álava,Público,Baratza,Palabras]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Las artes escénicas en euskera toman la sala Baratza con Zurrunbilo]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2024/03/15/artes-escenicas-euskera-toman-sala-8004330.html]]></link>
      <description><![CDATA[Dentro de la actividad que cada años realiza la sala Baratza hay momentos especiales que vienen marcados por la celebración de festivales específicos como Zurrunbilo. El certamen prepara ya su novena edición con la intención de proponer al público diferentes propuestas de artes escénicas contemporáneas realizadas en euskera. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Carlos González]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2024/03/15/artes-escenicas-euskera-toman-sala-8004330.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 15 Mar 2024 17:13:44 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c2855c73-be55-4bc7-8135-58125781f993_16-9-aspect-ratio_default_0_x2759y2070.jpg" length="1565554" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c2855c73-be55-4bc7-8135-58125781f993_16-9-aspect-ratio_default_0_x2759y2070.jpg" type="image/jpeg" fileSize="1565554" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Las artes escénicas en euskera toman la sala Baratza con Zurrunbilo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c2855c73-be55-4bc7-8135-58125781f993_16-9-aspect-ratio_default_0_x2759y2070.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Baratza,Zurrunbilo,artes escénicas,Euskera,Público,Sala baratza,festivales]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zurrunbilo pone en valor la creación escénica contemporánea en euskera]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2023/05/09/zurrunbilo-pone-creacion-escenica-contemporanea-6784543.html]]></link>
      <description><![CDATA[Tras un primer aperitivo vivido en el arranque del mes con el Pabellón Universitario como escenario, la octava edición del festival Zurrunbilo ya está en plena cuenta atrás. Entre el viernes y el domingo, centralizará toda su actividad entre las paredes de la sala Baratza con el objetivo, como en el arranque de la iniciativa, de “dedicar tiempo y espacio a la creación escénica contemporánea en euskera”. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Carlos González]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2023/05/09/zurrunbilo-pone-creacion-escenica-contemporanea-6784543.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 09 May 2023 19:53:47 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/d485c96e-95b5-40fe-ae89-5753b0045239_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="71113" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/d485c96e-95b5-40fe-ae89-5753b0045239_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="71113" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Zurrunbilo pone en valor la creación escénica contemporánea en euskera]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/d485c96e-95b5-40fe-ae89-5753b0045239_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Zurrunbilo,Baratza,Euskera,Sala baratza,Gente,El objetivo,Grupo Noticias]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[¿Y el público joven?]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2023/05/04/publico-joven-6758597.html]]></link>
      <description><![CDATA[Aunque será entre el 12 y el 14 cuando, en la sala Baratza, se viva la parte  central de Zurrunbilo, el festival dedicado a la creación escénica contemporánea en euskera compartió ayer una primera jornada en el Campus de Álava. Amaia Bono presentó la pieza Belarriprest. Nire lehen sortzelan euskaraz en un Pabellón Universitario que después acogió una mesa redonda en la que tomaron parte ella misma, Marina Suárez, Edurne Azkarate y Josune Vélez de Mendizabal. En este foro se habló sobre las razones por las que la gente joven no acude al teatro. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[DNA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2023/05/04/publico-joven-6758597.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 04 May 2023 07:04:57 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/78a4685d-4922-4d5f-907f-dc113db365fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="132897" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/78a4685d-4922-4d5f-907f-dc113db365fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="132897" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[¿Y el público joven?]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/78a4685d-4922-4d5f-907f-dc113db365fd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Público,Zurrunbilo,Baratza,Sala baratza]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zurrunbilo reflexionará sobre la falta de público joven en el teatro]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2023/04/27/zurrunbilo-reflexionara-falta-publico-joven-6730907.html]]></link>
      <description><![CDATA[Vivirá su parte central en la sala Baratza entre los días 12 y 14 de mayo, aunque la octava edición del festival Zurrunbilo propondrá un interesante aperitivo el próximo miércoles 3 de mayo desde el Pabellón Universitario del Campus de Álava. De esta forma, el certamen seguirá haciendo su camino con la idea de “dedicar tiempo y espacio a la creación escénica contemporánea en euskera”. ]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2023/04/27/zurrunbilo-reflexionara-falta-publico-joven-6730907.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 27 Apr 2023 06:21:10 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/aa4e08d4-9a73-4a69-b512-485ddec86dad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="208681" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/aa4e08d4-9a73-4a69-b512-485ddec86dad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="208681" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Zurrunbilo reflexionará sobre la falta de público joven en el teatro]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/aa4e08d4-9a73-4a69-b512-485ddec86dad_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Público,teatro,Zurrunbilo,Álava]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Zurrunbilo vuelve este fin de semana a la sala Baratza de Coronación]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2022/09/23/zurrunbilo-vuelve-semana-sala-baratza-6040732.html]]></link>
      <description><![CDATA[Un año más, y son ya siete, Parasite Kolektiboa y la sala Baratza organizan el festival Zurrunbilo, que durante todo el fin de semana ofrecerá artes escénicas contemporáneas en euskera desde una óptica interdisciplinar, mezclando palabra con danza, performance y otros lenguajes; y con el apoyo del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, la Diputación Foral de Álava y Laboral Kutxa.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Txus Díez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2022/09/23/zurrunbilo-vuelve-semana-sala-baratza-6040732.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 23 Sep 2022 04:30:00 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/00c80880-ecec-40d3-8d06-5297c2745637_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="157693" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/00c80880-ecec-40d3-8d06-5297c2745637_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="157693" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Zurrunbilo vuelve este fin de semana a la sala Baratza de Coronación]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/00c80880-ecec-40d3-8d06-5297c2745637_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Baratza,Zurrunbilo,Sala baratza,Coronación]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gazte Sortzaileak revalida su apuesta por la creación joven y en euskera]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2021/05/18/gazte-sortzaileak-revalida-apuesta-creacion-1113057.html]]></link>
      <description><![CDATA[- Hace unos días, en el marco del festival Zurrunbilo, fue el momento del estreno de Kabia, de Jone Bengoa. “Los recursos económicos no son fáciles de obtener y la verdad es que esta beca me ha ayudado mucho a hacer posible el trabajo”. Ese es, al fin y al cabo, el objetivo de Gazte Sortzaileak, es decir, ofrecer una seguridad económica para que jóvenes creadores alaveses puedan llevar a cabo sus respectivos proyectos culturales en euskera. Y hacerlo, además, contando con la tutorización de profesionales en las distintas áreas.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Carlos González]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2021/05/18/gazte-sortzaileak-revalida-apuesta-creacion-1113057.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 17 May 2021 22:37:37 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/a8747b0f-ebf2-468c-9a51-330107eb16b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="136919" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/a8747b0f-ebf2-468c-9a51-330107eb16b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="136919" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Gazte Sortzaileak revalida su apuesta por la creación joven y en euskera]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/a8747b0f-ebf2-468c-9a51-330107eb16b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Euskera,Gasteiz,Kabia,Zurrunbilo]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El festival Zurrunbilo vive su sexta edición]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2021/05/14/festival-zurrunbilo-vive-sexta-edicion-1114593.html]]></link>
      <description><![CDATA[El festival Zurrunbilo, especializado en las artes escénicas en euskera, vive desde hoy su sexta edición. En la sala Baratza, organizadora de la propuesta, se va a desarrollar gran parte del cartel, aunque la atención también pasará por Oihaneder Euskararen Etxea.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[DNA]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2021/05/14/festival-zurrunbilo-vive-sexta-edicion-1114593.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 May 2021 22:15:13 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/b341e9e7-48eb-4ac5-9498-6818af9fadb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="26887" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/b341e9e7-48eb-4ac5-9498-6818af9fadb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="26887" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[El festival Zurrunbilo vive su sexta edición]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/b341e9e7-48eb-4ac5-9498-6818af9fadb4_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Euskera,Kabia,Sala baratza,Zurrunbilo]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Gasteiz, emakume desberdinen 'kabia']]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2021/05/12/gasteiz-emakume-desberdinen-kabia-1114539.html]]></link>
      <description><![CDATA[&quot;Nola aldatu da bizitza azkeneko 60 urteetan? Iragan hurbila urrundu egin al zaigu? Inguruko emakumeen ahotsak entzungo bagenitu, zer kontatuko lukete?&quot;. Galdera horiekin, Jone Bengoak Kabia  Izan ere, datorren larunbatean Baratza aretoan ikusi ahal izango da antzerki dokumental hori, Zurrunbilo euskarazko arte eszenikoen jaialdiaren seigarren edizioaren ospakizunean, hain zuzen ere.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Eunate F. Domínguez]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2021/05/12/gasteiz-emakume-desberdinen-kabia-1114539.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 11 May 2021 22:57:46 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/59519dcc-3ec2-4bfd-b616-1e5bdf46d959_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="110725" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/59519dcc-3ec2-4bfd-b616-1e5bdf46d959_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="110725" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Gasteiz, emakume desberdinen 'kabia']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/59519dcc-3ec2-4bfd-b616-1e5bdf46d959_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Emakume,Euskara,Kabia,Zurrunbilo]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Hegazti errariak nola]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/ortzadar/2021/05/10/hegazti-errariak-nola-1109633.html]]></link>
      <description><![CDATA[Lanagatiko migrazioak ez dira kontu berri. Hain zuzen, 1960ko hamarkada bitarte, Arabako hiriburua askoren helmuga izan zen. Lurrak, industria eta beste sektore batzuetan bezala, etxeko lanak egitera etorri ziren emakumeak ere asko izan ziren, urteekin Gasteizen errotu egin direnak. Neskame lan horiek, ordea, eremu pribatuan izaten ohi ziren, eta horrenbestez, bizipenak, esperientziak eta anekdotak ere etxeko gotorrean geratzen ziren. Ideia horretatik abiatuta bada, idatzi du Jone Bengoa (Gasteiz, 1992) artistak Kabia izeneko antzerki-dokumentala. Datorren astean aurkeztuko du lehen aldiz, Gasteizko Baratza aretoan, 2021eko Zurrunbilo jaialdiaren harira.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Iñigo Satrustegi]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/ortzadar/2021/05/10/hegazti-errariak-nola-1109633.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 10 May 2021 16:32:54 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/6e74abaa-c356-4307-a0ed-e3290c4aa2b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="72022" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/6e74abaa-c356-4307-a0ed-e3290c4aa2b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="72022" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Hegazti errariak nola]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/6e74abaa-c356-4307-a0ed-e3290c4aa2b6_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[Antzerkia,Kabia,Zurrunbilo]]></media:keywords>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Las artes escénicas en euskera vuelven a citarse en el festival Zurrunbilo]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2021/04/20/artes-escenicas-euskera-vuelven-citarse-1120328.html]]></link>
      <description><![CDATA[Todo estaba preparado hace justo un año para que el festival Zurrunbilo viviese su quinta edición, pero la aparición de la pandemia hizo que los planes se tuvieran que retrasar hasta el pasado otoño. Aún así, el certamen especializado en las artes escénicas en euskera consiguió mantener su cartel y sus objetivos. Con algo más de normalidad, la propuesta nacida en la sala Baratza ya mira a su sexto encuentro con el público, que se producirá del 14 al 16 de mayo, tanto en el espacio de Aldabe como en Oihaneder Euskararen Etxea.]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Carlos González]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.noticiasdealava.eus/cultura/2021/04/20/artes-escenicas-euskera-vuelven-citarse-1120328.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 20 Apr 2021 08:53:30 +0000]]></pubDate>
      <enclosure url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c97b983a-fa94-4cfc-be8f-09d7d9333c6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" length="46617" type="image/jpeg"/>
      <media:content url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c97b983a-fa94-4cfc-be8f-09d7d9333c6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg" fileSize="46617" width="880" height="495"/>
      <media:title><![CDATA[Las artes escénicas en euskera vuelven a citarse en el festival Zurrunbilo]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://estaticosgn-cdn.deia.eus/clip/c97b983a-fa94-4cfc-be8f-09d7d9333c6b_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" width="880" height="495"/>
      <media:keywords><![CDATA[artes escénicas,Euskera,Gasteiz,Zurrunbilo]]></media:keywords>
    </item>
  </channel>
</rss>
