Giglio. Francesco Schettino, el capitán del Costa Concordia, aseguró ayer que un directivo de Costa Cruceros, la empresa propietaria del barco, le presionó para que siguiera acercándolo a la costa la noche que chocó contra una roca.

El diario La Repubblica publicó la transcripción de una conversación telefónica entre el capitán del Costa Concordia y un hombre desconocido llamado Fabrizio en la que Schettino habla de un responsable de Costa Cruceros al que no identifica.

"Fabri, cualquier persona en mi lugar no habría sido tan amable de ir hasta allí, porque me estaban tocando las pelotas, diciéndome 've, ve'", explicó el capitán en la conversación, grabada después de que lo arrestaran por su implicación en el accidente. "La roca estaba ahí pero no aparecía en los instrumentos que yo tenía, y fui hasta allí para satisfacer al jefe. 'Ve hasta allí, ve hasta allí'", dijo. Al parecer, esta conversación se grabó sin que Schettino lo supiera.

Una fuente de la Fiscalía afirmó que la transcripción publicada por La Repubblica es auténtica. Bruno Leporatti, abogado del capitán del barco, no lo ha contradicho pero ha señalado que su cliente no debe ser tratado como un "chivo expiatorio".

Schettino está ahora bajo arresto domiciliario al responsabilizar del accidente por haberse aproximado demasiado a la costa. Está acusado de homicidio múltiple y de abandonar el crucero antes de la evacuación de los más de 4.200 pasajeros y tripulantes.