MintzAdromo y Kantu-ipuinen bidaia

Charla

Euskara Gasteizen: Landuchiotik hizkuntza aniztasunera, en el centro cívico Aldabe En el año 1562, cuando el viajero italiano Nicolao Landuchio se disponía a entrar en Vitoria-Gasteiz, los lugareños le dijeron "errexala pean egon". Al no entender tales palabras, se le ocurrió hacer un diccionario. El primer diccionario de euskara, que reunió 6.000 términos, se creó en Vitoria. Más débil o más contundente, el euskera siempre ha estado presente en Vitoria-Gasteiz. Hoy en día, en una sociedad donde se hablan más de cien idiomas, quizás el euskera pueda encontrar nuevos cómplices en esas "otras cocinas" de la ciudad. A partir de las 19.00 horas en la biblioteca del centro cívico Aldabe.

Comunidad sorda, realidad e idioma desconocidos Las asociaciones Aspasor y Arabako gorrak acercarán la realidad de la comunidad sorda y de su idioma minorizado: la lengua de signos. La sordera, denominada la discapacidad invisible, va mucho más lejos de los problemas de audición. Oír no significa entender, y no oír tiene implicaciones en el desarrollo global de la persona, en la interacción con su entorno, y por lo tanto en su autonomía e inclusión social. A las 19.00 horas en la biblioteca del centro cívico Abetxuko.

Jornada

Jornadas sobre el futuro tras la pandemia En la sede del Colegio de Abogacía de Álava tendrá lugar esta jornada a las 19.00 horas que contará con los ponentes: Emilio Titos (vicepresidente en APD -Asociación para el Progreso de la Dirección- de la zona norte) que disertará sobre "El impacto de la pandemia en la transformación digital de la industria"; Mariano Arconada (director de la fábrica Michelin en Vitoria-Gasteiz), con el tema "Los catarros tras la pandemia"; y Luc Theis (consejero independiente) para hablar sobre "Reflexiones desordenadas en el ámbito socio-económico asumido pre-postpandémico". El moderador de está jornada será Eduardo Mozo de Rosales, secretario general y director de la Cámara de Comercio e Industria de Álava.

Encuentro

Encuentro de canto popular, 'Auzoa kantari' en Gazalbide De la mano del grupo de euskera del barrio de Txagorritxu, Zizta, tendrá lugar "Auzoa kantari", una cita con el canto popular que contará con la presencia de la bertsolari alavesa Paula Amilburu. "Auzoa kantari" es una iniciativa nacida hace cuatro años. Una música o un músico toca versiones de canciones en euskera en un bar. Se reparten las letras del cancionero y, de ese modo, todas las personas tienen la posibilidad de cantar y aprender las canciones populares, además de poder hablar y disfrutar en euskera. Lugar: bar Olé Tú, en Gazalbide a las 20.00 horas.

Libro

Presentación de libro Cinco estaciones (poemas) Cinco estaciones es una recopilación de poemas, reflexiones y haikus de diversas épocas con un punto en común: la emociones. Las emociones entrelazándose con los elementos de la naturaleza. La autora es Eva Garner. A las 19.30 horas en la Casa de Cultura Ignacio Aldecoa.

Circo

Magia, misterio y fantasía en el Mystike Le Grand Cirque Mystike Le Grand Cirque trae a Vitoria-Gasteiz una representación de un mundo fantástico con toques de teatro dentro de un espacio misterioso. Mystike Le Grand Cirque estará en Vitoria-Gasteiz del 18 de noviembre al 12 de diciembre. En sus carpas de la explanada del Paseo de la Música. Los shows de Mystike Le Grand Cirque serán de jueves a domingo, a excepción del Puente de Diciembre. Jueves y viernes: 19:00 horas. Sábado y domingo: 16:30 y 19:00 horas. Puente 6, 7 y 8 de diciembre: 18:00 horas.

Visitas guiadas

Vitoria de Leyenda A las 19.00 horas, de martes a sábado. Una apasionante visita nocturna por los rincones más emblemáticos de Vitoria-Gasteiz. Punto de encuentro. Plaza de España, enfrente de la Oficina de Turismo. 8 euros por persona. No recomendable para menores de 10 años. Teléfono 945 14 87 94 / 680 71 16 05. www.guiasartea.com.

Catedral de Santa María (Vitoria-Gasteiz). 10.00-14.00 y 16.00-19.00 horas. Precios variados en función de la actividad. Más información en el 945.255.135 y/owww.catedralvitoria.eus.

Humedal de Salburua, ¡descúbrelo! Anímate a conocer el parque de Salburua de la mano de un educador que acompañará al grupo en un recorrido circular a través de los diferentes hábitats de Salburua. Durante el itinerario se explicarán las diferencias que existen entre ellos, la biodiversidad que albergan y las principales actuaciones llevadas a cabo en el parque y en el Anillo Verde. Bilingüe. Inscripción 945.254.759 o ataria@vitoria-gasteiz.org.

Valle Salado (Salinas de Añana) 9.45-14.30 y 15.45-19.30 horas. El Valle Salado de Añana nos ofrece una experiencia única para visitar y conocer uno de los conjuntos arquitectónicos, paisajísticos, arqueológicos, geológicos e históricos más singulares del mundo y que cada año visitan miles de personas. Precios variados en función de las actividades. Más información en: www.vallesalado.com y/o 945.351.111.

Joyas de la Llanada Descubre las Joyas de la Llanada a través de las visitas guiadas organizadas por la Cuadrilla de Llanada Alavesa: la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Alaiza, con sus misteriosas figuras rojas del siglo XII; la iglesia de San Martín de Tours de Gazeo, con las pinturas que estuvieron escondidas tras su retablo; la iglesia de Nuestra Señora de la Natividad de Añua, en la que destaca su monumental ábside del siglo XIII a caballo entre el románico y el gótico, repleto de arcos, óculos, ventanales y una de las más expresivas colecciones de canecillos de Álava; la iglesia de San Martín de Tours de Arbulu, que alberga un interesante tesoro pictórico; o la villa amurallada de Agurain/Salvatierra uno de los lugares de Álava que mejor conserva la esencia de su historia entre sus muros. Las visitas tienen una duración de 1h30m y la reserva es imprescindible (945 30 29 31, turismo@arabakolautada.eus). Sábados a las 11.00 horas en Gazeo y Alaitza y a las 13.00 horas en Añua y Arbulu. Domingos a las 11.00 horas en Gazeo y Alaitza y a las 13.00 horas en Agurain/Salvatierra. Precio: 4 euros una visita, 7 euros dos visitas. Hasta el 31 de diciembre.

Exposiciones

Visualizando la naturaleza: La Ilustración científica para conocer e identificar las especies Exposición del Máster en Ilustración Científica de la Facultad de Ciencia y Tecnología de la UPV. En el Museo de Ciencias Naturales de Álava (Fundadora de las Siervas de Jesús, 24). Hasta el 16 de diciembre.

Exposición Fundación San Prudencio Un colectivo de aficionados a la fotografía, cuyo punto de encuentro ha sido @SalimosHoy en Instagram, llevan a cabo una exposición en el espacio de Fundación San Prudencio, en (calle Dato 43). @SalimosHoy es una iniciativa privada creada en 2012 para dar presencia en redes sociales a nuestra provincia, Álava. A partir de ahí, surge a través de Instagram, de manera espontánea un colectivo de aficionados a la fotografía, con el que llevamos a cabo diversas actividades relacionadas con esta pasión: quedadas fotográficas, talleres, exposiciones, etc. Para esta exposición, hemos decidido presentar algunos de los trabajos más relevantes de varios autores, con temática libre, un viaje a través de los objetivos de sus cámaras donde dejar volar la imaginación. Desde el 1 de diciembre de 2021 al 11 de enero de 2022.

Lorenzo Fernández de Viana, un escultor alavés En el Museo de Bellas Artes de Álava (Paseo Fray Francisco, 8). Hasta el 15 de marzo.

Nestor Basterretxea Retrospectiva sobre la obra del artista. En el Centro de Exposiciones Fundación Vital (Postas, 13-15). De martes a sábado de 18.00 a 20.30 horas. Domingos y festivos de 12.00 a 14.00 y de 18.00 a 20.30 horas. Lunes, cerrado. Hasta el 8 de diciembre.

Conociendo Ecuador Muestra fotográfica sobre Ecuador de Miguel Zulaica. En Cafetería Avenida Siete (Avenida Gasteiz, 7). Hasta el 31 de enero.

Naiperas. Una memoria viva Muestra que pretende hacer un homenaje a todas las mujeres que desde los inicios formaron parte de la plantilla de Naipes Heraclio Fournier. En Bibat (Cuchillería, 54). Hasta el 31 de diciembre.

Centro cultural Montehermoso. (Fray Zacarías Martínez, 2). De martes a sábado de 10.00 a 14.00 y 17.00 a 20.00 y el domingo de 11.00 a 14.00 horas.

Museos

Centro Museo Vasco de Arte Contemporáneo Artium (Francia 24):

-Etxegarai'ko Goti. De José Félix González Placer. Hasta el 16 de enero.

-Lorea Alfaro. do mess with me. Contextos desde una colección. Hasta 16 de enero.

-Zeru bat, hamaika bide. Prácticas artísticas en el País Vasco entre 1977 y 2002. Hasta el 31 de diciembre.

-Mariana Castillo Deball. Amarantus. En la sala A2, hasta el próximo 13 de marzo.

-Txaro Arrazola. Ustiaketa bikaina. En la sala A1, hasta el próximo 13 de marzo.

Museo de Bellas Artes de Álava Ubicado en el palacio el Palacio Augustin-Zulueta (Paseo Fray Francisco, 8). Abierto de martes a sábados de 10.00 a 14.00 horas, y de 16.00 a 18.30 horas; además, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. Lunes cerrado.

Bibat (Museo de Arqueología y Museo Fournier de Naipes) En la calle Cuchillería, 54. Abierto de martes a sábados de 10.00 a 14.00 horas, y de 16.00 a 18.30 horas; además, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00. Lunes cerrado.

Museo de Ciencias Naturales de Álava En en la Torre de Doña Ochanda ( Fundadora de las Siervas de Jesús, 24). Abierto de martes a sábados de 10.00 a 14.00 horas, y de 16.00 a 18.30 horas; además, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. Lunes cerrado.

Museo de Armería En el Paseo de Fray Francisco, 3. Abierto de martes a sábados de 10.00 a 14.00 horas, y de 16.00 a 18.30 horas; además, domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. Lunes cerrado.

Museo Diocesano de Arte Sacro En la girola de la Catedral de María Inmaculada, Madre de la Iglesia (Cadena y Eleta, s/n). Abierto de martes a viernes de 10.00 a 14.00 horas, y de 16.00 a 18.30 horas; además, los sábados, de 10.00 a 14.00 horas, y los domingos y festivos, de 11.00 a 14.00 horas. Lunes cerrado.

Museo Etnográfico Zalduondo En el palacio de los Lazarraga (Zalduondo). Abierto todos los domingos de 11.30 a 13.30 horas.

Museo de Alfarería Vasca Ubicado en una antigua ollería situada en el barrio de Ollerías, en la localidad de Elosu. Abierto de lunes a sábado de 10.00 a 14.00 horas. Se recomienda pedir cita previa en el teléfono 945 455 145.

Torre museo de los Varona (Villanañe de Valdegovía) Sábados, domingos y martes de 11.00 a 14.00 . Lunes, miércoles y jueves, cerrado. Tfno: 945 353 040.

Taller Museo Santxotena Ubicado en Artziniega. Está abierto los sábados de 11.00 a 13.30 y de 16.00 a 19.00 horas. Los domingos se puede acceder de 11.00 a 14.00 horas. Resto de días, cerrado. Para más información y reservas: 945 396 664.