madrid - Joshua Cohen quiere recuperar una escritura que respete las cuestiones estilísticas para hacer frente a situaciones como la del presidente Donald Trump, que “masacra el idioma y niega a las palabras su derecho a la dignidad”. Cohen (Nueva Jersey, 1980) presentó ayer en Madrid su novela Los reyes de la mudanza (De Conatus), una historia crítica con la política israelí de ocupación y con los paisajes de demolición de las sociedades capitalistas que enlaza la crisis americana de la vivienda en las zonas oprimidas con el conflicto en Oriente Medio. Un conflicto vivo tras la decisión del presidente estadounidense de reconocer a Jerusalén como capital de Israel y anunciar el traslado allí desde Tel Aviv de la embajada de su país. “Trump no sabe lo que significan sus actos. Si él dice que va a trasladar la embajada a Jerusalén es como si yo digo que voy a construir un castillo en Marte, es solo una frase. Es como si un niño me dice que se va a comer todo el helado del mundo; no te lo puedes tomar en serio y, sin embargo, tiene consecuencias muy serias”, considera Cohen. - C. Naranjo (Efe)
