Nueva York - Con 22 años de retraso, Los hijos, el libro autobiográfico en el que Gay Talese retrató la Segunda Guerra Mundial desde el mostrador de la tienda de su madre en Nueva Jersey, se publica ahora en España, y su autor vuelve a repasar la compleja figura de su padre y la dualidad del emigrante en EEUU.
El escritor y periodista, renovador del género junto a Tom Wolfe, explica que "en la Segunda Guerra Mundial, todo esos desertores estaban llevando el uniforme no de la Italia fascista, sino el de los Estados Unidos. Esa es la historia de este país: la historia de las vidas fracturadas entre una ciudadanía americana y un corazón extranjero. Y hoy en día puedes encontrar ahora miles de ejemplos que se ajustan a esa descripción. "La integración en Estados Unidos no creo que haya sucedido nunca. Yo vivo en un edificio sin vecinos afroamericanos porque el sistema económico hace la distinción de clases". Al hilo de esta afirmación, el escritor apuntó que cuando veo a la gente tan patriótica para mí es problemático. La gente que cree más firmemente, sea en la política o en la religión, no hacen sino definir la virtud, creer que ellos la poseen". - M.S.C.
