madrid. El escritor irlandés John Boyne, autor del exitoso libro El niño con el pijama de rayas, traducido a 34 idiomas y llevado al cine, vuelve con El increíble caso de Barnaby Brocket, un relato con el que lanza un mensaje positivo para todos los que se sienten diferentes. "En la infancia y en la adolescencia todos hacen lo posible por encajar en todo, por no ser distintos. Y yo quiero transmitir la idea contraria y es que se acepte con buen grado el hecho de ser distinto", afirmó ayer a Efe John Boyne. El increíble caso de Barnaby Brocket, publicado por Nube de tinta, una colección de Mondadori, se publicó hace dos meses en Inglaterra, y el español ha sido la primera lengua a la que se ha traducido.
El libro cuenta la historia de Barnaby, el tercer niño de una familia empeñada en ser normal, tan normal que solo piensa en el qué dirán y en cómo les miran los demás. Pero Barnaby no es "normal", porque ha nacido sin obedecer a las leyes de la gravedad y su estado natural es el de flotar, desde que en el minuto uno de su nacimiento salió disparado hacia el techo. Una idea que a la madre y al padre, a la familia Brocket, no les gusta y no la aceptan y, tras varias humillaciones al chaval, deciden que lo mejor es abandonarle y dejarle volar. Ahí empezará el aprendizaje de este niño, ya de ocho años, quien se tropezará con personas, paisajes, mundos y libros que le enseñarán que ser distinto no es malo, sino todo lo contrario.
