vitoria. Ortzai vuelve a conectarse con Estados Unidos y acoge durante estos días un taller laboratorio de Interpretación Teatral y Psicología impartido por Deborah Berman. La experiencia escénica está basada en la formación teatral de Berman en The Neighborhood Playhouse de Nueva York -donde fue alumna personal del creador del centro y de la técnica que lleva su nombre y revolucionó la docencia teatral de finales del siglo XX: Sanford Meisner-, así como en su eminente carrera como Psicoterapeuta y Profesora de Interpretación. Al taller de Berman se une la visita y trabajo de campo del Investigador en Diseño Urbano Warren Shaw, procedente de Nueva York. Shaw, Historiador y Profesor de la Facultad de Diseño Urbano y Arquitectura de la Universidad de Nueva York, está dirigiendo un análisis histórico comparativo de los trazados de Vitoria y Manhattan.
La presencia en Gasteiz de Berman y Shaw es parte de la colaboración e intercambio cultural del laboratorio de arte dramático gasteiztarra con Estados Unidos, que incluye la invitación realizada a Iker Ortiz de Zarate como profesor en The Players Club de Manhattan, la organización teatral más antigua y exclusiva de Estados Unidos, así como sus últimas representaciones, junto con la actriz Teresa Ibáñez, para el Instituto Cervantes y el Ayuntamiento de Nueva York.