Agurain. La llegada de fin de año en Agurain trae consigo la celebración del tradicional Erre Puyerre. Los aguraindarras se reúnen en el barrio de la Madura desde hace decenas de años, cada 31 de diciembre, en las eras de Santa María. Hacen una fogata después de que anochezca y los pequeños saltan sobre ella gritando Erre puyerre, quémale el culo a Galerre. Erre Puyerrín quémale el culo a don Crispín. En el pasado, los niños iban con teas embreadas encendidas y llameantes, corriendo y recorriendo el barrio en Año Viejo. Además, en Agurain tiene lugar la XIII edición de la carrera San Silvestre a partir de las 18.00 horas. En esta ocasión, recorrerá Madura, Euskalherria, Pasarela, Carnicerías, Kale Nagusia, San Juan, Polideportivo, Urzabal, Zumalburu y Fueros. Asimismo, otras localidades de la Llanada festejan el final de año, como Zalduondo, Okariz y Dulantzi, con el encendido de las hogueras en las que se deposita lo malo del año.

Dulantzi celebrará por séptimo año consecutivo tras su recuperación el tradicional Erre Pui Erre, como parte de los actos organizados desde el colectivo Sugar Gorri para despedir 2013 y dar la bienvenida a 2014. El acto dará comienzo a las 19.00 horas en la plaza, desde donde comenzará a pasearse al muñeco Urte Zaharra por las calles del pueblo para, finalmente, quemarlo. Sugar Gorri anima a los niños de Dulantzi a que hagan su propio muñeco y lo lleven a la hoguera, y a todos los vecinos a acompañar al muñeco con instrumentos "que metan ruido".

El programa de actos de Dulantzi incluye la celebración de la tercera carrera popular San Silvestre. La prueba infantil, para niños de hasta 14 años, dará comienzo a las 17.30 horas. El recorrido serán 925 metros por las principales calles de la villa. Los adultos tomarán la salida media hora más tarde y recorrerán 3.900 metros. "Queremos convertir el último día del año en una fiesta deportiva con circuitos señalizados y animamos a todos a participar disfrazado", apuntan desde la organización. Las inscripciones pueden realizarse hoy a partir de las 16:30 horas.